O Blog luso-espanhol sobre educação para os media EDUCOMUNICAÇÃO / EDUCOMUNICACIÓN faz um rápido comentário a respeito de um "livrinho" (segundo Manuel Pinto), em espanhol, que circula nos Estados Unidos, chama-se "Como apoderarse de los medios de comunicación - una guía para comprender el poder de los medios de comunicación y organizarse por la justicia en los medios en su comunidad."

Manuel Pinto afirma que o "livrinho" pretende ser um "manual" (sic) ao serviço da capacitação dos cidadãos face aos media. Constitui uma iniciativa de uma confissão religiosa, mas com finalidades e dimensões que extravasam a confessionalidade. Existe uma versão em inglês, intitulada "Media Empowering".